1
00:03:41,212 --> 00:03:43,172
Mwalishiba, muli abasuma nga nshi, nga nshi.

2
00:03:43,788 --> 00:03:44,988
Uleonaulwa fye pano.

3
00:03:46,124 --> 00:03:47,738
Bushe mulandu nshi tamuleya fye ku Manila?

4
00:03:48,388 --> 00:03:49,946
Kuli amashuko ayasuma nga nshi kulya.

5
00:03:51,268 --> 00:03:52,748
Nalilotele ifyo pa nshita itali.

6
00:03:53,307 --> 00:03:54,307
Ah, kanshi eco caba.

7
00:03:55,479 --> 00:03:56,479
Tulefuma panuma.

8
00:03:56,811 --> 00:03:57,931
Bushe mulefwaya ukwiza na ifwe?

9
00:03:58,771 --> 00:04:00,857
Cinshi? E ico kuti mwanpita ukushinguluka?

10
00:04:00,857 --> 00:04:02,233
Lyena kuti mwansha nga mwapwisha?

11
00:04:04,775 --> 00:04:05,901
Nga nafuma pano, .

12
00:04:07,363 --> 00:04:09,073
Nalefwaya umuntu uulefwaya ukuti njise pamo.

13
00:04:09,323 --> 00:04:11,301
Tali musango umo bakuleka fye nga wafika kulya.

14
00:04:11,325 --> 00:04:13,548
Nangu ukubomfiwa ku kupita inshita.

15
00:04:15,079 --> 00:04:16,079
Ico calyafya.

16
00:04:17,071 --> 00:04:18,671
Tacayanguka ukusanga umuntu uwa musango yo.

17
00:04:20,001 --> 00:04:21,001
Ninjishiba.

18
00:04:21,419 --> 00:04:22,962
Kabili na kabili nalishiba ukuti te iwe uyo.

19
00:04:25,751 --> 00:04:28,089
Cisuma, imwe kabiyeni pantanshi. Na nomba line mfwile ukushita ifipe fyandi.

20
00:04:30,970 --> 00:04:31,970
Ulepumfyanya.

21
00:06:51,205 --> 00:06:52,623
Mayo, bushe nomba muleya ku musumba?

22
00:06:52,668 --> 00:06:54,711
Ee, tuli no kushita, pakuti twingasanga ifingi.

23
00:06:54,906 --> 00:06:56,365
- Ukusakamana. - Ee.

24
00:06:57,141 --> 00:07:04,754
[ukulanshanya kwa pa numa]

25
00:07:04,893 --> 00:07:08,116
Dolor, abaume bobe bali mu mulongo pa nshita imo nomba.

26
00:07:08,141 --> 00:07:10,109
Mutwelele, ndepilibula abashita.

27
00:07:11,036 --> 00:07:13,251
Balitemwa nga nshi ifya kulya fyenu ifya nyama!

28
00:07:13,467 --> 00:07:15,005
Natube no kumona ifyo!

29
00:07:15,534 --> 00:07:17,661
Mwisakamana, kuti twamulipila.

30
00:07:18,132 --> 00:07:19,425
Twalilipilwe fye.

31
00:07:19,805 --> 00:07:25,227
Dolor, Dolor, umukaka obe uwa kusamba ni Dolor.

32
00:07:25,284 --> 00:07:26,804
Naisa, natutambike!

33
00:07:26,941 --> 00:07:28,359
Ni ani uyo mwanakashi?

34
00:07:28,623 --> 00:07:31,166
Umuto wandi uwa kufimbapo walicilapo ukuwama ukucila pali uyo.

35
00:07:31,192 --> 00:07:34,159
Naumfwile ukuti te muto fye abantu babwelelamo.

36
00:07:34,278 --> 00:07:35,958
Cilemoneka kwati Dolor alikwata ica kupangapanga ica nkama.

37
00:07:36,030 --> 00:07:37,223
Ugh... ifyo fyabipa nga nshi.

38
00:07:37,644 --> 00:07:38,724
Mwasosa mwe bene, mwana.

39
00:07:39,241 --> 00:07:40,493
Eico ndi fye na imwe.

40
00:07:40,586 --> 00:07:42,262
Tacili fye ica busaka, lelo na kabili cisuma nga nshi.

41
00:07:42,286 --> 00:07:44,014
Mundekele fye, mwe Raul!

42
00:07:44,075 --> 00:07:45,075
Muli shani, Basti!

43
00:07:45,831 --> 00:07:47,258
Icikulu! Isa kuno.

44
00:07:48,414 --> 00:07:49,788
Mwaeba Dolor

45
00:07:49,877 --> 00:07:51,945
alingile ukuleka ukubomba uyo mulimo walundwako.

46
00:07:52,254 --> 00:07:54,980
Nalimo kuti asabankanya no bulwele kuno.

47
00:07:55,963 --> 00:07:57,026
Cinshi?

48
00:07:57,051 --> 00:07:59,799
Bushe tamwishibe ifyo cibusa wenu alecita?

49
00:08:00,262 --> 00:08:02,382
Tacingacitika ukuti tausangilweko kuli wene.

50
00:08:03,307 --> 00:08:05,670
Napamo uli umo uwa abo abalala no munankwe.

51
00:08:07,422 --> 00:08:08,800
Iwe! Ico ca musalula!

52
00:08:08,825 --> 00:08:09,991
Umwana wandi alelanda na imwe!

53
00:08:17,321 --> 00:08:18,447
Bakushile nakabili...

54
00:08:21,244 --> 00:08:22,761
Tutasha lesa ukuti uli pano.

55
00:08:26,831 --> 00:08:27,831
Panga inshila!

56
00:08:35,965 --> 00:08:37,216
Bushe na nomba mulekabila fimo?

57
00:08:38,087 --> 00:08:40,824
Ndifye bwino. Nkwafweni fye muli ici.

58
00:08:41,012 --> 00:08:42,579
Ifya kulya fyesu ifya nyama filapwa bwangu.

59
00:08:43,039 --> 00:08:44,399
Dolor, bushe ico cikatwala inshita iikalamba?

60
00:08:44,608 --> 00:08:45,901
Cikaba icaiteyanya nombaline.

61
00:08:46,699 --> 00:08:48,099
Cisuma, nkabwela fye panuma.

62
00:08:53,026 --> 00:08:54,459
Basti, nkakuleka pano pa nshita iinono.

63
00:08:54,483 --> 00:08:55,961
Nalekabila fye ukupoka fimo ukufuma ku ng’anda.

64
00:08:55,985 --> 00:08:56,985
Nkacipokelela fye ine wine.

65
00:08:58,082 --> 00:09:00,301
Awe, nkaya. Ukusakamana fye amaoda.

66
00:09:00,828 --> 00:09:01,944
Abo balilipilwa kale.

67
00:09:25,389 --> 00:09:26,515
Uleumfwa bwino nga nshi, We Mukashi!

68
00:09:29,477 --> 00:09:31,062
Bushe mu cine cine ukantwala ku Manila?

69
00:09:31,312 --> 00:09:32,312
Nalaya.

70
00:09:37,802 --> 00:09:39,562
Bushe nawishiba ukutila ulentwala ku Manila?

71
00:09:39,587 --> 00:09:40,938
Nalapa ukuti nkakutwala kulya.

72
00:09:41,633 --> 00:09:42,759
Uleumfwa bwino nga nshi, we Dolor.

73
00:10:57,085 --> 00:10:58,378
Uleumfwa bwino nga nshi, we Dolor.

74
00:12:21,232 --> 00:12:23,025
Wali pano inshita ishingi

75
00:12:23,050 --> 00:12:25,036
lelo na nomba tamwafikilishe icipangano cenu.

76
00:12:26,074 --> 00:12:28,868
Kabili nshatala naya ku Manila.

77
00:12:29,073 --> 00:12:31,695
Inshila shonse ishapeelwa shileya ku kapinda ka ku kuso.

78
00:12:32,910 --> 00:12:34,431
Ico e co mulelanda lyonse.

79
00:12:34,745 --> 00:12:36,517
Inshita imbi, nkakulenga ukulipila.

80
00:12:36,996 --> 00:12:38,756
Cinshi, bushe mu cine cine uli cilende nomba, Dolor?

81
00:12:40,534 --> 00:12:42,374
Natontonkenye ukuti watile taulefwaya ukulipilwa?

82
00:12:43,943 --> 00:12:45,783
Nalimo muli iyi nshila, ndapokelela fimo ukufuma kuli imwe.

83
00:12:45,808 --> 00:12:47,957
Ukulalana fye, bushe e fyo caba?

84
00:12:48,133 --> 00:12:49,611
Nga ca kuti tamulefwaya ukuntwala ku Manila,

85
00:12:49,635 --> 00:12:50,952
lyena ukulipila.

86
00:12:51,131 --> 00:12:52,697
Mwalishiba, nga cakutila muli no kuba nga filya fine, .

87
00:12:52,721 --> 00:12:54,736
tapali umwaume uwalinga uukakutemwa.

88
00:12:58,394 --> 00:12:59,645
Mu cine cine mulelanda ifingi

89
00:12:59,645 --> 00:13:00,938
ku muntu uuli fye na ifi ifingi mu cipe cakwe.

90
00:13:00,938 --> 00:13:01,938
Ubulanda! Peela ifyo ukubwesha!

91
00:13:04,060 --> 00:13:05,714
Natuye! Unbweseshe!

92
00:13:36,640 --> 00:13:37,760
Mwakwata isubilo lyenu na kabili.

93
00:13:41,770 --> 00:13:43,274
Ifipe fyalishitishiwe bwangu.

94
00:13:44,106 --> 00:13:45,106
E ico naile ku ng’anda.

95
00:14:03,500 --> 00:14:04,980
Nkacicita ine wine, kuti nacicita ici.

96
00:14:13,844 --> 00:14:15,137
Bushe mukaleka ukulolesha fye nga filya fine?

97
00:14:15,162 --> 00:14:16,162
Kuti nasunguluka fye.

98
00:14:22,747 --> 00:14:24,704
Bushe muli na fimo ifyo mulefwaya ukulanda?

99
00:14:26,506 --> 00:14:27,506
Ubulanda?

100
00:14:31,487 --> 00:14:34,113
Bushe kakwesha wa motoka ni mulumendo wenu?

101
00:14:34,281 --> 00:14:35,746
Bushe mulandu nshi muleipusha ifyo?

102
00:14:37,368 --> 00:14:38,368
Basti...

103
00:14:39,036 --> 00:14:40,659
Mwalishiba ifyo ndefwaya, te fyo?

104
00:14:41,080 --> 00:14:42,164
Ico ndecitila ici.

105
00:14:42,624 --> 00:14:43,624
Cine?

106
00:14:45,417 --> 00:14:47,461
Bushe uli ne nsoni sha kuba cibusa wandi?

107
00:14:48,206 --> 00:14:49,206
Nawishiba,

108
00:14:50,631 --> 00:14:52,356
Tandi no kuumfwa insoni pali imwe.

109
00:14:56,553 --> 00:14:57,888
Nalisakamikwa fye pali imwe.

110
00:15:11,610 --> 00:15:12,611
Natufulumuke.

111
00:15:26,750 --> 00:15:27,750
Pano, Dokota.

112
00:15:28,168 --> 00:15:29,168
Natuye.

113
00:15:31,693 --> 00:15:32,731
Ubulanda.

114
00:15:32,756 --> 00:15:33,840
Ada.

115
00:15:34,284 --> 00:15:36,984
Uyu ni Dokota Jimenez, mu nshila.

116
00:15:37,365 --> 00:15:40,044
Aba mu cifulo cabo balinjipwishe ukuti ndemutungulula.

117
00:15:40,405 --> 00:15:42,324
Ici ni pa mulandu wa kuti ni dokota uwaipeelesha.

118
00:15:42,349 --> 00:15:45,087
Pa mulandu wa mulimo wa fya miti mu mushi wesu.

119
00:15:45,602 --> 00:15:46,895
Muli bwino akasuba, Dokota.

120
00:15:47,028 --> 00:15:48,028
Mwapoleni Dolor.

121
00:15:49,898 --> 00:15:51,608
Dola... bushe Basti alipo?

122
00:15:51,820 --> 00:15:54,590
Tuleipusha nga kuti apeela dokota ukukwela.

123
00:15:54,695 --> 00:15:56,296
Mutweleleko pa bwafya.

124
00:15:56,321 --> 00:15:58,110
Nalilufishe umulimo pa ntanshi.

125
00:15:58,490 --> 00:15:59,747
Nafumine fye ku Manila.

126
00:16:00,868 --> 00:16:02,606
Cisuma, nkamwita fye.

127
00:16:02,661 --> 00:16:04,564
Inshita iyalinga, uli pano kale.

128
00:16:06,874 --> 00:16:07,874
Ee.

129
00:16:08,500 --> 00:16:09,500
Icikomo.

130
00:16:11,212 --> 00:16:13,380
Tulekabila umulimo pali ino nshita.

131
00:16:13,823 --> 00:16:16,657
Kuli umulimo wa fya miti ulecitika kulya mu mpili.

132
00:16:17,384 --> 00:16:20,007
Bushe kuti mwapeela Dr.

133
00:16:20,250 --> 00:16:21,810
Nangu fye ni pa nshi ya lupili.

134
00:16:24,010 --> 00:16:25,307
Muli bwino akasuba, munyina.

135
00:16:26,727 --> 00:16:28,795
Cisuma, Dokota, lelo...

136
00:16:29,208 --> 00:16:30,835
Icipe candi ica nshita itatu cili palya.

137
00:16:31,773 --> 00:16:32,773
Natuye kulya.

138
00:16:41,867 --> 00:16:42,910
Iseni.

139
00:16:48,180 --> 00:16:49,640
Muli shani, imwe.

140
00:16:49,708 --> 00:16:51,165
- Mulandu nshi? - Bushe mulepumfyanya Basti?

141
00:16:51,468 --> 00:16:52,468
Oh iyo...

142
00:16:53,795 --> 00:16:55,943
Nalishiba ukuti ni mwe atemwa.

143
00:16:58,717 --> 00:17:00,571
Laba ifyo nalandile.

144
00:17:00,969 --> 00:17:03,870
Lekeni nkwafwe pali ifyo. Bushe kuti nacita shani?

145
00:17:04,002 --> 00:17:06,271
Ukupika fye aya matumbo ya nkoko.

146
00:17:06,330 --> 00:17:07,330
Ee.

147
00:17:07,534 --> 00:17:08,595
Bushe kuti nakwata ifya fye kulya?

148
00:17:08,619 --> 00:17:09,819
Ca cine, maka maka kuli imwe.

149
00:17:10,528 --> 00:17:11,580
Lelo imwe,

150
00:17:11,605 --> 00:17:12,605
Kuti naumfwa.

151
00:17:13,690 --> 00:17:15,186
Mwatemwa dokota.

152
00:17:15,943 --> 00:17:17,485
Kwena? Awe, nshaishiba.

153
00:17:18,007 --> 00:17:19,446
Nalitemwa umuntu umbi.

154
00:17:19,696 --> 00:17:20,696
Ni Mario.

155
00:17:21,031 --> 00:17:23,847
Lelo lolela, mulandu nshi watile nalitemwa dokota?

156
00:17:24,510 --> 00:17:25,510
Ni...

157
00:17:25,994 --> 00:17:27,817
ukumoneka pa cinso cenu.

158
00:17:27,955 --> 00:17:29,706
Mwaleesha ukucita ifisuma pa ntanshi.

159
00:17:30,916 --> 00:17:33,502
Nga ca kuti ine na Dokota tuli abapalana, ninshi imwe na Basti muli abapalana.

160
00:17:35,087 --> 00:17:37,744
Bushe mulefwaya ukuti nkwafweko na Basti?

161
00:17:38,066 --> 00:17:39,066
Lelo kuli ukulipila.

162
00:17:39,123 --> 00:17:41,538
Ifyo finefye? Walipelwa.

163
00:17:42,678 --> 00:17:44,372
Cisuma, natutendeke ukufuuta.

164
00:17:44,397 --> 00:17:45,397
Ninshi ulefwaya?

165
00:17:45,556 --> 00:17:47,282
Icili conse, nga cakuti ca buntunse.

166
00:17:47,446 --> 00:17:49,559
Oh, uwa bucisenene.

167
00:17:56,858 --> 00:17:59,278
Mario, umuntu umo kuti amumona.

168
00:17:59,889 --> 00:18:02,141
Nalipitile fye pa ntanshi ya kubwelela ku Manila.

169
00:18:02,322 --> 00:18:03,322
Nali no kukufwaisha.

170
00:18:03,602 --> 00:18:05,876
Geez... mulefwaya fye ukulalana kwa kulekelesha.

171
00:18:05,983 --> 00:18:07,896
E ico, bushe Dolor alitemwana na imwe?

172
00:18:07,921 --> 00:18:09,721
Ni lilali ukamuleka no kumucusha?

173
00:18:12,356 --> 00:18:14,404
Mwisa, nsuminisheni.

174
00:18:15,085 --> 00:18:16,304
Nalaya.

175
00:18:16,670 --> 00:18:18,422
Uli uwa bufi nga nshi.

176
00:21:43,752 --> 00:21:44,752
Owe.

177
00:22:00,117 --> 00:22:01,201
Ukulota kwalyafya nga nshi.

178
00:22:02,823 --> 00:22:04,533
Nkashala fye iciloto, lyena.

179
00:22:08,819 --> 00:22:09,819
Ico ni pa mulandu wenu.

180
00:22:11,822 --> 00:22:13,618
Mwacetekela abantu bwangu bwangu.

181
00:22:16,034 --> 00:22:18,741
Bonse babili twalishiba ifyo uyo mwaume alefwaya kuli imwe.

182
00:22:20,872 --> 00:22:22,174
Ni pa mulandu wa ciloto candi.

183
00:22:25,126 --> 00:22:26,206
Pa mulandu wa ciloto cenu?

184
00:22:27,045 --> 00:22:28,165
Bali no kukubepa kale.

185
00:22:31,936 --> 00:22:33,563
Bushe muleibukisha ifyo nalandile?

186
00:22:34,553 --> 00:22:36,471
Tukafuma mu bupiina.

187
00:22:37,806 --> 00:22:39,272
Kuti nangu ca kutila finshi fyacitika, .

188
00:22:39,963 --> 00:22:41,047
tukafuma muli ici cifulo.

189
00:22:43,103 --> 00:22:44,103
Icikomo.

190
00:22:45,021 --> 00:22:46,439
Tandi uwa kuno.

191
00:22:50,026 --> 00:22:51,403
Ni finshi fyaba mu Manila?

192
00:22:53,613 --> 00:22:56,658
Kuli amashuko nayambi kuli ine kulya.

193
00:22:57,242 --> 00:22:58,285
Ukulingana na ici cifulo.

194
00:23:00,234 --> 00:23:02,151
Tandefwaya ukupwisha nga abafyashi bandi.

195
00:23:02,956 --> 00:23:05,584
Afyelwe umupiina kabili afwile umupiina.

196
00:23:09,087 --> 00:23:10,088
Nga imwe, Basti?

197
00:23:10,213 --> 00:23:11,613
Bushe mukaba fye nga filya fine?

198
00:23:12,048 --> 00:23:13,088
Bushe tamukwete ifiloto?

199
00:23:15,324 --> 00:23:16,909
Bushe tamulefwaya ukusanga abafyashi benu?

200
00:23:20,015 --> 00:23:21,015
Cinshi?

201
00:23:22,392 --> 00:23:23,560
Ukubapeela umulandu?

202
00:23:24,853 --> 00:23:25,853
Ico...

203
00:23:26,021 --> 00:23:27,021
Nali fye nga ifi.

204
00:23:28,714 --> 00:23:29,966
Balinshiile fye neka.

205
00:23:30,984 --> 00:23:32,267
Na ine wine nalicimfishe.

206
00:23:35,280 --> 00:23:36,656
Tandibasakamana na kabili.

207
00:23:38,033 --> 00:23:40,432
Bushe tamuumfwa kwati kuli icabulisha muli imwe?

208
00:23:42,120 --> 00:23:43,120
Awe.

209
00:23:44,497 --> 00:23:45,497
Muli pano.

210
00:24:02,223 --> 00:24:03,743
Bushe muli na fimo ifyo mulefwaya ukulanda?

211
00:24:05,310 --> 00:24:06,310
Ubulanda?

212
00:24:08,730 --> 00:24:10,415
Kuti mwalala pa ng’anda pa numa.

213
00:24:17,614 --> 00:24:18,614
Ee.

214
00:24:33,755 --> 00:24:35,131
Oh, ikaleni pano lyena.

215
00:24:35,548 --> 00:24:36,908
Nkaikala mu muputule wa kwikalamo lyena.

216
00:24:37,175 --> 00:24:38,985
Cinshi uli pali? Tulilinga fye bwino pano.

217
00:24:39,010 --> 00:24:40,345
Ubusanshi bobe bwakulisha nga nshi.

218
00:24:41,388 --> 00:24:42,660
Ico tekuti cibe.

219
00:24:43,682 --> 00:24:44,682
Uli uwasalapo sana.

220
00:24:44,880 --> 00:24:45,880
Ukuya ku ntanshi no kulaala.

221
00:25:02,575 --> 00:25:03,575
Ubulanda.

222
00:25:07,606 --> 00:25:09,358
Bushe kuti mwaleka ifyo mulecita?

223
00:25:11,126 --> 00:25:12,502
Lyonse uli e uleonaika.

224
00:25:14,576 --> 00:25:16,661
Bushe tatulandilepo kale pali ici?

225
00:25:19,884 --> 00:25:21,970
Lelo muletwalilila fye ukukalifiwa imiku ne miku.

226
00:25:27,308 --> 00:25:28,393
Nalicibelesha, Basti.

227
00:25:30,781 --> 00:25:31,908
Natulale fye.

228
00:25:32,086 --> 00:25:33,526
Tucili tuli no bushiku bwa kutendekelako mailo.

229
00:26:23,771 --> 00:26:24,771
Icikulu!

230
00:26:24,911 --> 00:26:26,461
- Mwapoleni, ubulanda. - Oh, mwapoleni!

231
00:26:27,252 --> 00:26:29,172
Nalikwata imbila kuli imwe.

232
00:26:29,746 --> 00:26:31,613
Shing'anga Jimenez, mwamona,

233
00:26:31,664 --> 00:26:33,382
alefwaya icifulo ca kwikalamo.

234
00:26:33,541 --> 00:26:36,640
Lelo tapali amahotela mupepi.

235
00:26:37,337 --> 00:26:39,827
Bushe kuti mwamuleka ukuti abe pa ncende yenu intanshi?

236
00:26:39,964 --> 00:26:41,886
Dokota aliitemenwa ukulipila, nangu cibe fyo.

237
00:26:43,362 --> 00:26:45,089
Icifulo candi cali kale icacepa.

238
00:26:45,428 --> 00:26:47,281
- Lekeni aikale ukuli konse lyena. - Bushe e fyo caba?

239
00:26:47,305 --> 00:26:48,606
Bushe Dokota akalipila shani?

240
00:26:50,073 --> 00:26:51,482
Amapeso imyanda cinelubali.

241
00:26:51,935 --> 00:26:53,703
Bushe amapeso imyanda cinelubali cila bushiku?

242
00:26:53,728 --> 00:26:54,728
Ee.

243
00:26:54,854 --> 00:26:55,854
Imyanda cinelubali?

244
00:26:57,359 --> 00:26:58,359
Ndefwaya mwebe Dokota

245
00:26:58,399 --> 00:27:01,076
ukuti aikale na ine, nkamupekanishisha ing’anda.

246
00:27:01,778 --> 00:27:03,440
Muli fye ne muputule umo, te fyo?

247
00:27:04,447 --> 00:27:07,683
Nkamupeela icumba candi, kabili nkalala mu muputule wa kwikalamo.

248
00:27:08,409 --> 00:27:09,409
Bushe nawishiba?

249
00:27:09,744 --> 00:27:10,744
Ee.

250
00:27:10,870 --> 00:27:12,057
Ni cipe icisuma.

251
00:27:12,205 --> 00:27:14,387
Tulekabila indalama, ubumi bwalyafya nga nshi.

252
00:27:20,880 --> 00:27:21,880
Cine?

253
00:27:30,241 --> 00:27:32,619
Mwapoleni, Dokota. Ndefwaya ingileni. Nkamwafwa.

254
00:27:35,292 --> 00:27:37,940
Natasha, Dolor, pa kunsuminisha ukwikala pano.

255
00:27:38,148 --> 00:27:39,651
Tapali ubwafya, Dokota.

256
00:27:40,095 --> 00:27:41,495
Tuli ne fisambililo ifingi, mwamona.

257
00:27:41,535 --> 00:27:43,255
Maka maka ne filonganino fya cikaya.

258
00:27:43,653 --> 00:27:44,828
Ukupanga kwaba ukwa cimfulunganya icine cine.

259
00:27:45,135 --> 00:27:46,804
Takuli ukwa kwikala mu hotela nangu panono.

260
00:27:47,368 --> 00:27:49,275
Oh Dokota, ici cikaba icumba cenu.

261
00:27:50,404 --> 00:27:52,262
- Ngaiwe? - Ni kwi ukalala?

262
00:27:52,287 --> 00:27:54,541
Nali bwino kulya, nalishiba ukulala kulya.

263
00:27:55,538 --> 00:27:57,183
Shing'anga, bushe walilyapo?

264
00:27:57,208 --> 00:27:59,018
Nalipekanishishapo fimo kuli imwe.

265
00:27:59,752 --> 00:28:01,861
Inshita yalinga, ndi ne nsala.

266
00:28:07,558 --> 00:28:08,558
Lyeni, dokota.

267
00:28:21,983 --> 00:28:22,983
Mukwai lyeni, Dokota.

268
00:28:29,490 --> 00:28:30,490
Mukwai lyeni, Dokota.

269
00:28:32,994 --> 00:28:34,581
Ica kulya cenu ica ku ng’anda calicindama nga nshi.

270
00:28:35,413 --> 00:28:37,709
Maka maka umuto wa kufimbapo. Bushe mwacipanga?

271
00:28:38,094 --> 00:28:39,134
Nalikwata icifulo ca fya kulya mu musebo.

272
00:28:39,584 --> 00:28:41,586
Nabikileko fimo pa mbali ilyo tafyapwa.

273
00:28:47,800 --> 00:28:48,800
Bushe cili bwino?

274
00:29:02,482 --> 00:29:03,906
Umuto wa kufimbapo e wacimfya.

275
00:29:31,844 --> 00:29:32,844
Icikomo.

276
00:29:34,305 --> 00:29:36,298
Imwe na dokota mwafumineko bwangu bwangu.

277
00:29:37,014 --> 00:29:39,294
Nalipikile ifya kulya fya ku cungulo kuli imwe bonse babili.

278
00:29:39,435 --> 00:29:40,435
Pano.

279
00:29:41,521 --> 00:29:42,601
Cisuma, cibikeni fye kulya.

280
00:29:46,401 --> 00:29:47,401
Lelo mwalishiba...

281
00:29:48,152 --> 00:29:49,640
Tamulingile ukusakamikwa.

282
00:29:50,613 --> 00:29:51,917
Dolor ali pano.

283
00:29:52,699 --> 00:29:53,908
Aletusakamana.

284
00:30:03,084 --> 00:30:04,084
Icikomo.

285
00:30:08,589 --> 00:30:10,194
Bushe mu cine cine mwalitemwa Dolor?

286
00:30:30,445 --> 00:30:31,863
Capya nga nshi.

287
00:30:32,822 --> 00:30:33,822
Mu cine cine.

288
00:30:34,404 --> 00:30:35,753
Caba kwati tuli mu matololo.

289
00:30:36,159 --> 00:30:38,160
Moneni impanga iyauma fyonse.

290
00:30:38,578 --> 00:30:39,578
Lekeni cibe fyo.

291
00:30:39,670 --> 00:30:42,263
[ukulanshanya kwa pa numa]

292
00:30:42,408 --> 00:30:43,408
Mwapola!

293
00:30:43,541 --> 00:30:44,541
Umulumendo ali pano.

294
00:30:45,225 --> 00:30:47,668
- Na umuto wa kufimba uwa mu musumba. - Lekeni fye babe.

295
00:30:47,693 --> 00:30:49,691
- Iseni! - Ni shani ubwafya bobe?

296
00:30:49,755 --> 00:30:53,621
[abaume balelanshanya]

297
00:30:53,718 --> 00:30:56,446
Eico mucine cine teti nshate ukufuma muli ici cifulo.

298
00:30:57,972 --> 00:31:00,345
Ukutenta no lukungu fyalicilapo ukukanashipikisha.

299
00:31:01,934 --> 00:31:02,934
Nga mwafumapo,

300
00:31:03,656 --> 00:31:04,840
nani akabe na ine?

301
00:31:05,596 --> 00:31:06,622
Ada.

302
00:31:06,647 --> 00:31:07,647
Kwena?

303
00:31:07,823 --> 00:31:08,833
Oh, mulandu nshi?

304
00:31:08,876 --> 00:31:09,876
Ukufumafye ilyo twali abana,

305
00:31:09,901 --> 00:31:11,621
twalishiba kale ukuti alitemwana na iwe.

306
00:31:12,236 --> 00:31:13,783
Tali ni wene uo natemwa.

307
00:31:15,990 --> 00:31:18,579
Mwionaula ukutemwa kwenu ku muntu nga ine.

308
00:31:19,231 --> 00:31:20,312
Ukuonaula kwa musango yo.

309
00:31:34,884 --> 00:31:35,980
Mwapoleni, Basti.

310
00:31:36,052 --> 00:31:37,084
- Ada. - Muli shani?

311
00:31:38,346 --> 00:31:39,518
Naya mu kushita.

312
00:31:39,951 --> 00:31:41,111
Cisuma, kabiyeni ku ntanshi no kucipoka.

313
00:31:41,266 --> 00:31:42,729
Napamo pa lwa fitatu pali ifi.

314
00:31:42,816 --> 00:31:43,816
Lolela.

315
00:31:45,603 --> 00:31:47,290
Ici cikaba ica kulya candi pa numa.

316
00:31:52,402 --> 00:31:54,110
Kwena, ico cilemoneka icasuma.

317
00:32:00,701 --> 00:32:01,701
Muli shani Basti!

318
00:32:01,786 --> 00:32:04,616
Cibusa wenu alikwata na cimbi icipya.

319
00:32:04,789 --> 00:32:07,427
Pa numa ya mutandashi na kakwesha wa motoka, .

320
00:32:07,458 --> 00:32:09,427
ni dokota pali ino nshita.

321
00:32:09,556 --> 00:32:10,352
Ee!

322
00:32:10,378 --> 00:32:11,378
Ica kusebanya nga nshi.

323
00:32:12,338 --> 00:32:14,034
Mundekeleniko, bamayo Myrna.

324
00:32:14,173 --> 00:32:15,894
- Bamayo Myrna? - Iwe!

325
00:32:15,919 --> 00:32:16,943
Moneni akanwa kenu.

326
00:32:16,968 --> 00:32:18,220
Umwana wandi acili umwaice.

327
00:32:19,470 --> 00:32:20,655
Nga uli ne cipyu,

328
00:32:20,680 --> 00:32:22,675
pantu Dolor alikwata abashita abengi, .

329
00:32:23,349 --> 00:32:24,883
mwionaula ishina lyakwe.

330
00:32:26,144 --> 00:32:27,144
Ukonaula?

331
00:32:27,231 --> 00:32:28,231
Bushe ndi ne cipyu?

332
00:32:28,256 --> 00:32:29,258
Uwakwe?

333
00:32:29,283 --> 00:32:30,283
Ee!

334
00:32:30,398 --> 00:32:32,124
Nangu ca kutila mwamucingilila shani, .

335
00:32:32,275 --> 00:32:34,184
umuntu onse alishiba icine.

336
00:32:34,360 --> 00:32:35,741
Umuto wa Kubikamo uwa Musumba.

337
00:32:36,112 --> 00:32:37,776
Ico eco bonse beta ukuti Dolor.

338
00:32:37,801 --> 00:32:38,833
Cine!

339
00:32:38,858 --> 00:32:40,063
Tali nga umukashana wandi.

340
00:32:40,450 --> 00:32:42,032
Myrna ali fye uwandi.

341
00:32:43,661 --> 00:32:44,661
Mwalishiba ifyo...

342
00:32:44,829 --> 00:32:46,713
Bushe te kuti mufunge fye amakwebo yenu?

343
00:32:47,415 --> 00:32:50,546
Takuli uuleshita ifyo muleshita nangu cibe fyo. Cine?

344
00:32:50,960 --> 00:32:51,960
Bushe mwalishiba umulandu?

345
00:32:52,086 --> 00:32:54,605
Umuto wenu tauli bwino,

346
00:32:54,630 --> 00:32:55,715
Bamayo Mirna.

347
00:32:56,174 --> 00:32:57,497
Ici cilomfwika icaonaika.

348
00:33:05,558 --> 00:33:06,648
Lekeni fye babe.

349
00:33:09,604 --> 00:33:10,604
Bushe mulifye bwino?

350
00:33:10,897 --> 00:33:11,897
Ee, ndifye bwino.

351
00:33:13,107 --> 00:33:15,017
Bacilile ukucilapo.

352
00:33:16,235 --> 00:33:17,235
Natotela.

353
00:33:18,029 --> 00:33:19,029
Ico cili bwino, tefyo?

354
00:33:19,155 --> 00:33:20,531
Dolor ni cibusa wesu.

355
00:33:32,168 --> 00:33:33,847
Ukufuma kuli ifyo namwene pa TV,

356
00:33:33,878 --> 00:33:35,180
Manila aliwama nga nshi.

357
00:33:36,204 --> 00:33:37,764
Cilemoneka kwati abantu abakankaala e baleikala kulya.

358
00:33:39,207 --> 00:33:40,487
Cimoneka kwati calo capusanako.

359
00:33:43,600 --> 00:33:44,840
Ukupusanako nga nshi ukufuma kuli ici cifulo.

360
00:33:49,435 --> 00:33:51,270
E ico, Nga mwanjipusha, .

361
00:33:51,295 --> 00:33:53,381
cili ica nsansa kabili ica mutende pano.

362
00:33:55,130 --> 00:33:57,732
Ukutenta no kupita kwa bantu mu Manila tafyashipikishiwa.

363
00:33:58,749 --> 00:34:00,084
Ifipe nafyo fyalicindama.

364
00:34:01,900 --> 00:34:03,552
Bushe mulandu nshi tauleikala fye pano, Dokota?

365
00:34:04,415 --> 00:34:06,811
Bushe mulandu nshi tamule-enda fye na ine ku Manila?

366
00:34:07,954 --> 00:34:09,697
Ni kwi nkaikala?

367
00:34:10,873 --> 00:34:12,041
Ca cine, na ine.

368
00:34:17,764 --> 00:34:18,934
Cinshi mulefwaya ukubweshiwa?

369
00:34:21,884 --> 00:34:23,074
Tapali ica kubwesha.

370
00:40:12,735 --> 00:40:14,904
Pali inshita ya kunwa pa ng’anda iyaisa.

371
00:40:14,904 --> 00:40:16,030
Cisuma, nkaisa.

372
00:40:31,694 --> 00:40:32,972
Muli ne nsansa nga nshi pali ino nshita.

373
00:40:33,283 --> 00:40:34,283
Nifinshi ifilecitika?

374
00:40:35,095 --> 00:40:36,150
Tapali.

375
00:40:36,175 --> 00:40:37,175
Iseni.

376
00:41:32,684 --> 00:41:34,338
Nalitemwa nga nshi, Basti.

377
00:41:34,940 --> 00:41:36,668
- Mulandu nshi? - Nshatala naumfwapo ifi.

378
00:41:36,819 --> 00:41:38,171
Bushe mwalicimfishe lotari?

379
00:41:42,375 --> 00:41:43,375
Icikomo.

380
00:41:44,368 --> 00:41:45,721
Naya ku Manila!

381
00:41:46,659 --> 00:41:47,659
Ici ca cine cine.

382
00:41:48,190 --> 00:41:49,878
Dokota Jimenez ali no kuntwala nankwe.

383
00:41:50,082 --> 00:41:51,404
E ko tukaikala!

384
00:41:53,961 --> 00:41:54,961
Iwe!

385
00:41:55,754 --> 00:41:57,675
Mube aba nsansa kuli ine, ukucila.

386
00:42:19,984 --> 00:42:20,984
Umubili, Ada.

387
00:42:21,113 --> 00:42:22,321
Bushe mwamwene Dolor?

388
00:42:23,281 --> 00:42:24,321
Cinshi mulekabila kuli wene?

389
00:42:25,141 --> 00:42:26,141
Uhm...

390
00:42:26,166 --> 00:42:27,177
Tapali nangu cimo.

391
00:42:27,202 --> 00:42:28,316
Cisuma, nkaya pantanshi.

392
00:42:28,495 --> 00:42:29,935
Ni lilali mu cine cine ukafumapo, Dokota?

393
00:42:32,214 --> 00:42:33,211
Mulandu nshi?

394
00:42:33,236 --> 00:42:34,774
Bushe mwatonta ukunbombela?

395
00:42:35,340 --> 00:42:36,897
Nalisakamikwa fye pali cibusa wandi.

396
00:42:37,755 --> 00:42:39,248
Ali kale uwapelwa amano kuli imwe.

397
00:42:39,574 --> 00:42:40,574
Ubulanda?

398
00:42:40,674 --> 00:42:41,674
Ico te cintu.

399
00:42:41,967 --> 00:42:43,118
Ico cintu cimo kuli ine!

400
00:42:47,181 --> 00:42:49,092
Bushe mulefwaya Dolor? Ubwafya bwa kuti,

401
00:42:49,266 --> 00:42:51,773
te kuti mumulete ku Manila. Efyo fine.

402
00:42:51,798 --> 00:42:54,259
Mwibomfya ubucetekelo bwa cibusa wandi!

403
00:42:55,355 --> 00:42:56,355
Cisuma, cisuma, Dokota,

404
00:42:56,870 --> 00:42:57,870
tulefuma nomba.

405
00:42:58,207 --> 00:43:00,015
Twaliisala nomba.

406
00:43:00,427 --> 00:43:01,656
Cisuma, ico calinga.

407
00:43:01,943 --> 00:43:03,696
Iseni. Natuye.

408
00:43:23,505 --> 00:43:25,427
Namwebele kale.

409
00:43:30,250 --> 00:43:32,258
Mwinwa sana.

410
00:43:32,988 --> 00:43:34,618
Tamuli ababomfya ubwalwa.

411
00:43:38,301 --> 00:43:39,301
Ada.

412
00:43:42,003 --> 00:43:43,462
Mucinefye ndifye bwino.

413
00:43:46,115 --> 00:43:47,741
Ulenonaula sana.

414
00:43:49,952 --> 00:43:51,286
Eico, finshi ningacita?

415
00:43:53,122 --> 00:43:54,623
Nga ca kuti Dolor aishiba, .

416
00:43:55,697 --> 00:43:57,824
mwakolelwe pa mulandu wakwe,

417
00:43:58,877 --> 00:43:59,878
akafulilwa kuli iwe.

418
00:44:02,714 --> 00:44:03,714
Mulandu nshi?

419
00:44:07,027 --> 00:44:08,320
Bushe uli no kumweba?

420
00:44:13,643 --> 00:44:14,880
Mwalishiba,

421
00:44:18,343 --> 00:44:20,220
muli abaitemenwa nga nshi.

422
00:44:22,216 --> 00:44:23,216
Ufwile

423
00:44:24,236 --> 00:44:25,279
ukuba ne nsansa pa mulandu wakwe.

424
00:44:26,171 --> 00:44:28,061
Pantu pakulekelesha...

425
00:44:29,214 --> 00:44:32,545
Ifiloto fya kwa Dolor mu kupelako filefikilishiwa.

426
00:44:37,541 --> 00:44:38,541
Mulandu nshi?

427
00:44:41,044 --> 00:44:42,084
Bushe mulefwaya ukuti ncite shani?

428
00:44:44,761 --> 00:44:46,481
Bushe mfwile ukupanga ubushiku bwa kusefya nomba pantu mu kupelako,

429
00:44:48,913 --> 00:44:49,913
alefumapo?

430
00:44:52,537 --> 00:44:53,714
Anshila kunuma.

431
00:44:56,393 --> 00:44:57,561
Aleya na

432
00:44:59,075 --> 00:45:00,610
uyo dokota wa mishipa!

433
00:45:03,650 --> 00:45:05,130
Bushe e fyo ulefwaya ukuti cibe, Ada?

434
00:45:07,821 --> 00:45:10,407
Cayanguka kuli imwe ukulanda, apo tamwabapo mu kutemwa.

435
00:45:17,748 --> 00:45:20,700
Mwalishiba, nga ca kuti ca cine cine ukuti nshatala natemwa, .

436
00:45:22,248 --> 00:45:23,999
Nali no kuba pano pali ino nshita.

437
00:45:28,425 --> 00:45:29,968
Bushe ine ndi shani kuli imwe?

438
00:45:34,716 --> 00:45:36,885
Nalikutemwa nga nshi, Basti.

439
00:45:41,938 --> 00:45:43,314
Nshasakamana

440
00:45:45,943 --> 00:45:47,643
nga ca kuti walitemwa umuntu umbi.

441
00:45:51,144 --> 00:45:52,144
Nga cakuti fye...

442
00:45:54,858 --> 00:45:55,956
Nalikutemwa.

443
00:46:07,836 --> 00:46:09,045
Finshi mulecita?

444
00:46:13,687 --> 00:46:16,523
Naliiteyanya ukuipeela kuli imwe.

445
00:46:18,606 --> 00:46:20,858
Tandelomba nangu cimo ica kubwesha.

446
00:46:24,795 --> 00:46:26,088
Nalefwayafye

447
00:46:28,132 --> 00:46:29,568
iwe ukuba uwa kubalilapo kuli ine.

448
00:51:44,455 --> 00:51:46,098
- Ubulanda. - Ee?

449
00:51:46,143 --> 00:51:47,263
Naleteleko fimo kuli imwe.

450
00:51:49,264 --> 00:51:50,264
Ni shani ico?

451
00:51:50,476 --> 00:51:51,989
Isulenifye.

452
00:51:56,938 --> 00:51:57,938
Yangu.

453
00:51:58,023 --> 00:51:59,149
Cilemoneka bwino.

454
00:52:07,073 --> 00:52:08,073
Yangu.

455
00:52:08,519 --> 00:52:11,170
Ici calicindama nga nshi. Cilemoneka kwati calilinga kuli ine.

456
00:52:15,424 --> 00:52:16,800
Ici calicindama nga nshi.

457
00:52:17,271 --> 00:52:19,857
Ilyo namwene ifyo pa mutengo, natontonkenye pali imwe.

458
00:52:20,266 --> 00:52:23,387
Uli nga luba lwa kasuba, lyonse ulelenga ubushiku bwandi ukumoneka bwino.

459
00:52:24,007 --> 00:52:25,620
Oh, kalanda uwasuma!

460
00:52:30,388 --> 00:52:33,224
Ico e co mukafwala pa bushiku bwesu ubwa ku Manila.

461
00:56:13,512 --> 00:56:16,306
Shing'anga, ntwalani ku Manila.

462
00:56:17,978 --> 00:56:20,140
Nalilaile kale Dolor.

463
00:56:20,243 --> 00:56:21,411
Nalimo inshita imbi.

464
00:56:21,578 --> 00:56:22,953
Mwisa, Dokota. Napapata.

465
00:56:23,172 --> 00:56:26,393
Saleni ine mu cifulo ca iko. Dolor kuti amulenga fye insoni.

466
00:56:27,116 --> 00:56:29,327
Nali no kuya ku ntanshi, Myrna. Tukamonana inshita imbi.

467
00:57:31,256 --> 00:57:32,800
Mwapoleni, finshi mulefwaya?

468
00:57:35,704 --> 00:57:37,797
Bushe apa e po umulilo wa kwa Dolor Acueza uli?

469
00:57:38,225 --> 00:57:39,570
Ee. Nine Dolor.

470
00:57:40,271 --> 00:57:41,271
Uyo ni wene!

471
00:57:42,588 --> 00:57:46,239
Ni mwanakashi uo mulefwaya, ba Ms.

472
00:57:48,411 --> 00:57:49,736
Bana Jimenez?

473
00:57:49,917 --> 00:57:52,108
Bushe ni mwe nyina wa kwa Dr.

474
00:57:53,186 --> 00:57:55,980
Umushipa ulingile ukulanda ukuti .

475
00:57:56,005 --> 00:58:00,092
ku mukashi umo fye uwa mu mafunde uwa mwaume uo mulecita nankwe ubucende!

476
00:58:02,360 --> 00:58:06,484
Nshili pano ku kulwana.

477
00:58:07,049 --> 00:58:08,490
Nalefwaya fye ukumona

478
00:58:08,896 --> 00:58:10,906
umwanakashi wa musango nshi umulume wandi asalile.

479
00:58:11,492 --> 00:58:12,771
Nalifuupulwa nga nshi.

480
00:58:13,883 --> 00:58:15,760
Ni shikulu fye umbi uwa mutengo

481
00:58:16,562 --> 00:58:17,855
ukulundako ku listi.

482
00:58:18,194 --> 00:58:20,234
Tanaishibe ukuti ali no kuupa kale.

483
00:58:20,494 --> 00:58:21,806
Ilya ni mbila ya kale.

484
00:58:21,892 --> 00:58:23,774
Ico eco na kabili abafyashi bambi batile.

485
00:58:24,275 --> 00:58:25,568
Nga cakuti fye tauli ciwelewele.

486
00:58:26,055 --> 00:58:27,134
Bushe mwacitile shani?

487
00:58:27,547 --> 00:58:29,305
Hon, te pano, napapata.

488
00:58:29,336 --> 00:58:30,336
Mwipanga icimonwa.

489
00:58:31,639 --> 00:58:32,958
Tandicitile nangu cimo.

490
00:58:33,835 --> 00:58:35,253
Nalilangishe fye.

491
00:58:35,545 --> 00:58:37,048
Kabili nga cakuti uleya mu cifulo candi,

492
00:58:38,635 --> 00:58:39,635
Ndesubila

493
00:58:40,008 --> 00:58:41,008
te na cilende.

494
00:58:42,010 --> 00:58:43,558
Uleya ukutali nga nshi, Bamayo.

495
00:58:43,845 --> 00:58:45,611
Nga ca kuti tamukwete icisuma ica kulandapo,

496
00:58:46,019 --> 00:58:47,623
cisuma nga mwafuma fye.

497
00:58:47,890 --> 00:58:48,904
Oh, mulandu nshi?

498
00:58:48,929 --> 00:58:50,305
Bushe te cilende?

499
00:58:55,770 --> 00:58:56,770
Moneni mwe bene.

500
00:58:58,067 --> 00:58:59,068
Moneni mwe bene.

501
00:59:00,820 --> 00:59:01,969
Moneni ici.

502
00:59:02,052 --> 00:59:04,532
[ukutotosha, ukutotosha]

503
00:59:04,615 --> 00:59:06,440
Ukusefya amenso yenu pa fyo uyu cipondo ali bwino!

504
00:59:06,875 --> 00:59:10,579
- Natuye, Mucilolo. Natuye ku ng’anda. - Awe!

505
00:59:14,292 --> 00:59:15,351
Kabiyeni ku ng'anda nomba.

506
00:59:15,376 --> 00:59:16,376
Icilangililo capwa.

507
00:59:32,645 --> 00:59:34,522
Papita inshita ukufuma apo napwishishe ukusunga ici.

508
00:59:36,016 --> 00:59:37,183
Napamo kuti cafumapo.

509
00:59:48,534 --> 00:59:50,859
Ni cinso nshi ico ningalanga nalimo ku bantu?

510
00:59:51,996 --> 00:59:53,943
Umuto wa mu musumba, umukashana.

511
00:59:55,416 --> 00:59:57,231
Bonse balenjipusha fye.

512
00:59:57,877 --> 00:59:58,877
Ine, umuwelewele,

513
00:59:59,337 --> 01:00:00,546
Nasumina bwangu bwangu.

514
01:00:03,925 --> 01:00:05,553
Nalefwaya fye ukutemwa.

515
01:00:06,719 --> 01:00:08,001
Nalefwaya fye ukulota.

516
01:00:09,597 --> 01:00:11,744
Bushe mulandu nshi amapaalo lyonse yancingilila?

517
01:00:15,604 --> 01:00:16,794
Cinshi icasekesha nga nshi?

518
01:00:22,411 --> 01:00:23,411
Tapali.

519
01:00:23,912 --> 01:00:26,038
Naseka fye pa filecitika kuli ine pano.

520
01:00:32,203 --> 01:00:33,323
Bushe mulepanga ukucita shani?

521
01:00:36,374 --> 01:00:37,974
Napamo mu cine cine ndekabila ukufuma muli ici cifulo.

522
01:00:39,794 --> 01:00:41,515
Na kabili ndaipeela umulandu .

523
01:00:43,381 --> 01:00:45,097
pakuti bacili balelolela

524
01:00:45,299 --> 01:00:46,861
umuntu uwa kuya na ine ukufuma pano.

525
01:00:48,928 --> 01:00:50,238
Nalimo ni pakuti...

526
01:00:50,403 --> 01:00:51,862
Nalitiina ukutendeka nakabili.

527
01:00:55,366 --> 01:00:57,579
Cilatiinisha ukushala ku numa.

528
01:01:03,109 --> 01:01:04,462
Bushe mulandu nshi tamuleikala fye?

529
01:01:06,779 --> 01:01:07,779
Ikaleni fye pano.

530
01:01:09,574 --> 01:01:11,284
Lekeni fye nkutemwe.

531
01:01:13,477 --> 01:01:15,322
Tamulingile ukuntemwa na kabili.

532
01:01:16,664 --> 01:01:17,664
E mulandu wine wine.

533
01:01:17,999 --> 01:01:20,022
Abatemwa ni bawelewele.

534
01:06:00,210 --> 01:06:01,256
Ubulanda?

535
01:06:02,136 --> 01:06:03,136
Ubulanda?

536
01:06:04,843 --> 01:06:05,876
Ubulanda?

537
01:06:08,562 --> 01:06:09,992
Unsende na iwe.

538
01:06:10,291 --> 01:06:12,141
Nalekabila ukucita ici eka.

539
01:06:13,419 --> 01:06:14,531
Nalikutemwa!

540
01:06:25,053 --> 01:06:26,053
Ninjishiba.

541
01:06:28,588 --> 01:06:30,421
Sambilileni ifya kutemwa Ada.

542
01:06:31,887 --> 01:06:33,425
Wene uli uyo ntemwa.

543
01:06:34,795 --> 01:06:36,955
Kuti aba bwino kuli imwe.

544
01:06:39,205 --> 01:06:40,571
Mwifumapo na kabili.

545
01:06:42,545 --> 01:06:44,215
Twatasha pali fyonse.

546
01:06:45,534 --> 01:06:48,123
Lyonse nkaibukisha ifyo twakwete.

547
01:07:09,826 --> 01:07:12,245
Mwiluba ine, Basti.

548
01:07:15,610 --> 01:07:17,904
Teti nshipikishe ukumona ukuti ulefuma.

549
01:07:21,789 --> 01:07:23,079
Nalikutemwa.